½¡¿µ²ËÆ×-×ßÓÍ